رسالة مفتوحة إلى البابا ليون السادس عشر: باسم الإنسانية جمعاء، الحاضر والمستقبل، أود أن أشكرك على خطابك المؤثر من أجل السلام، وأوجه إليك ثلاثة طلبات

 رسالة مفتوحة إلى البابا ليون السادس عشر: باسم الإنسانية جمعاء، الحاضر والمستقبل، أود أن أشكرك على خطابك المؤثر من أجل السلام، وأوجه إليك ثلاثة طلبات.

(مقتطف من النص الأصلي الكامل باللغة البرتغالية: https://pef1mm.blogspot.com/2025/09/carta-aberta-ao-papa-leao-xvi-em-nome.html):

باسم الإنسانية جمعاء، الحاضر والمستقبل، أود أن أشكرك على خطابك المؤثر من أجل السلام.

باسم الإنسانية جمعاء، الحاضر والمستقبل، لدي ثلاثة طلبات: ١) الاتصال ببوتين وطلب سلام أكثر عدلاً من الذي طلبه أنطونيو غوتيريش؛ ٢) الاقتداء بالبابا فرنسيس، الاتصال بكيريل وإخباره أن الأديان يجب أن تُعزز السلام لا الحرب؛ ٣) الدعوة إلى مؤتمر ديني مسكوني لجميع الأديان، حتى تلك التي تُروج لجرائم مثل كيريل، أو الإرهاب الإسلامي، لتوجيه أسوأها من خلال الخطب والرسائل وأمثلة أفضلها. بالنيابة عن البشرية جمعاء، أود أن أشكركم على اتصالكم ببوتين والمطالبة بسلام أكثر عدلاً مما يريده أنطونيو غوتيريش: ليس فقط سحب قواتكم من الأراضي المحتلة والمسلوبة، بل أيضاً تعويض أوكرانيا والعالم عن الأضرار الحالية والمستقبلية:

1) تزايد التلوث العالمي مع كل يوم من دمار أوكرانيا وإعادة إعمارها. الدمار الحالي يُنتج تلوثاً. لكن الإسمنت من أسوأ الملوثين، وإعادة بناء المساكن التي تُدمر يومياً تُشكل مصدراً آخر للتلوث. تسبب التلوث في وفاة 12.6 مليون شخص في عام واحد، وفقاً للأمم المتحدة. كل من يدعم بوتين في غزو أوكرانيا، وخاصة أولئك الذين زادوا من تعاملاتهم التجارية مع المجرم الذي خلّف معظم المدنيين، متواطئ في هذه الوفيات الحالية والمستقبلية. بوتين، بغزوه لأوكرانيا، هو أسوأ مرتكب للتلوث الحالي، مع عواقب مستقبلية أسوأ.

2) تدمير البيئة وما يترتب عليه من كوارث طبيعية. بوتين هو أسوأ مرتكب للضرر البيئي بعد هتلر وستالين. ٣) تسبب غزو أوكرانيا في زيادة في الأسلحة والإنفاق العسكري لم تشهدها أوروبا بعد وفاة هتلر وستالين. زاد البعض إنفاقهم للسرقة مثل اللص بوتين، بينما زاد آخرون إنفاقهم للدفاع عن أنفسهم من اللصوص. إذا كوفئ بوتين وروسيا على غزو أوكرانيا وجرائمهما، فسيشجعهما ذلك على الاستمرار مثل هتلر حتى هزيمتهما الكاملة. إن الأموال الناتجة عن هذه الزيادة في الإنفاق العسكري، بدلاً من زيادة الخدمات الاجتماعية ومكافحة الفقر، قد تؤدي إلى تصاعد الجرائم والكوارث مثل جرائم هتلر وستالين. بصفتها قوة عظمى، تتمتع بفلسفة بوتن الميكافيلية القائلة بأن الأقوى يمكنه غزو ونهب الأضعف دون تحمل العواقب. هل سيكون الغزو القادم لكوريا الجنوبية مقابل خدمات كيم جونغ أون، أو لتايوان مع الدعم الكامل لشكر شي جين بينغ على دعمه الاقتصادي في غزو أوكرانيا، أو لباكستان؟ أليس عالمٌ يسوده السلام أفضل، حيثُ يستطيع الأكثر تحضرًا وأخلاقًا، والأكثر إدراكًا للعدالة والإنسانية والتعايش العالمي، أن يفوزوا في منافسة عالمية لإنتاج الأفضل للجميع؟ هل يُمكن استخدام الاستثمار البشري والاقتصادي أسوأ من استخدامهما في التسلح والعسكرة، بدلًا من المساهمة في بناء عالم أفضل؟

4) تسبب غزو أوكرانيا في وفياتٍ في الحروب، وفياتٍ بسبب المجاعة، وكوارث إنسانية. لا يُمكن أن يستمر هذا إلا بتواطؤ شخصيات دينية مثل كيريل والكنيسة الأرثوذكسية الروسية. يجب على أكثر الأديان تحضرًا وأخلاقًا وعدالةً أن تُقاطع المجرمين واللصوص والإمبرياليين والماكيافيليين والبوتينيين وشركائهم.

5) على مدار 80 عامًا، كانت الأمم المتحدة أفضل ضمان للسلام ومعاقبة اللصوص المجرمين، والإمبرياليين العسكريين الماكيافيليين الذين غزوا الدول الأضعف لنهبها، كما فعلت مع كوريا الشمالية عندما غزت كوريا الجنوبية أو العراق عندما غزا الكويت. لم تحدث غزوات مماثلة حتى الغزو الحالي لأوكرانيا. لكن الأمم المتحدة الآن عاجزة تقريبًا عن فعل أي شيء ضد أسوأ انتهاك لميثاق الأمم المتحدة، وأسوأ مجرم في عصرنا، وأسوأ الجرائم ضد الإنسانية اليوم، مع أسوأ العواقب المستقبلية. ينبغي على الأكثر تحضرًا وأخلاقًا وعدلًا الاحتجاج ومقاطعة التعامل التجاري مع بوتين لتجنب تمويل أسوأ غزو شهدته أوروبا بعد غزو هتلر وستالين لبولندا لتقسيمها بينهما.

6) تُدرك المنظمات الدولية وقطاعات المجتمع المدني التي دافعت عن السلام والقانون الدولي القائم على القواعد عجزها في مواجهة القوى العسكرية الميكافيلية. يمكن للأديان المسالمة أن تكون قوة أخلاقية للأفضل ضد الأسوأ.

ملاحظة: هذه الرسالة العامة للبابا ليون السادس عشر هي قبل كل شيء دعوة لدعمه في رسائله السلمية. أحث المواطنين والمنظمات والحكومات على دعم البابا ورسائله السلمية، وأخلاقيات التعايش السلمي، والعدالة العالمية. يمكن لمن يوافق على ذلك مشاركتها بلغات أخرى، واختيار ما يوافق عليه، وتحسينها بأفكاره. أمنح حقوق الطبع والنشر لمن يختار أفضل كتبي الإلكترونية الثلاثة: https://cutt.ly/2e0P8eeo ومدونتي.